0001
0001

press to zoom
0002
0002

press to zoom
0009
0009

press to zoom
0001
0001

press to zoom
1/9

<Thank You, Sa-dong> 2021

경기문화재단 우리동네 예술프로젝트

Sa-dong is one of the most Goryeo-saram populated towns in Korea. Goryeo-saram is the term used to call ethnic Koreans who fled Korea during the Japanese Occupation to Russia, but later were then sent by Stalin during the Soviet Union to Central Asia. Most of the families now residing in Sa-dong returned to Korea for economic reasons, to earn a good living to send back money to their families living in Central Asia. Even though the families in Sa-dong ethnically are Korean, most of them are unable to speak Korean and maintain Soviet and Central Asian culture. This in turn has attracted Russian and Central Asian foreigners to emigrate to this town as it has produced a unique sense of community for them in Korea.

This project highlights the local life and stories of Goryeo-saram’s in this town through photographs and interviews which I collected to then create a selection of non-fiction short novels.

 

2021 우리동네 예술 프로젝트에 선정된 ' 사동'은  어떻게 사동에 행복이라는 단어를 선물할 수 있을까? 라는 구성원 각자의 고민에서 시작되었다. 

사동의 역사를 거슬러 오르는 리서치 과정으로 시작했지만 마을 주민과의 교류를 통해 우리가 마주한 사동, 지금의 사동을 기록하게 되었다.

코로나로 인해 활동 과정에 어려움은 있었지만,

이 프로젝트를 통해 '행복'이라는 단어를 선물해주고 싶었던 우리는 오히려 너무 많은 '행복'을 선물 받았다.

마을 놀이터로 몰려든 아이들과 함께 뛰어논 그 시간을 잊을 수 없다. 우리에게 사동으로 기억될 모든 분들에게 감사의 마음을 전하고 싶다. 

(본 책자의 에피소드는 인터뷰와 작가의 상상으로 재구성한 것임을 밝힙니다.)